Übersetzen Französisch Arabisch في أحسن الأحوال

relevante Treffer

• la circonstance (n.) , f
  أحوال
  mehr ...
• état (n.)
  أَحْوال
  mehr ...
• optimum (n.)
  الأَحْسَن
  mehr ...
• perfectionner (v.)
  أَحْسَنَ
  mehr ...
• perler (v.)
  أَحْسَنَ
  mehr ...
• exceller (v.)
  أحسن
  mehr ...
• optimal (adj.)
  الأحسن {optimale}
  mehr ...
• mieux (adv.)
  أحسن
  mehr ...
• primer (v.)
  أحسن
  mehr ...
• meilleur (adj.)
  أحسن {meilleure}
  mehr ...
• fignoler (v.)
  أَحْسَنَ
  mehr ...
• universellement (adv.)
  في جميع الأحوال
  mehr ...
• accueillir (v.)
  أحسن وفادته
  mehr ...
• acte de l’état civil {Recht}
  شهادة أحوال شخصية {قانون}
  mehr ...
• droit du statut personnel {Recht}
  قانون الأحوال الشخصية {قانون}
  mehr ...
• casuistique (n.) , {psych.}
  دِرَاسَةُ أَحْوَالِ الضَّمِيرِ {علم نفس}
  mehr ...
• la hygiène (n.) , f
  أحوال وعادات صحية
  mehr ...
• climatologie (n.) , {Geografie}
  عِلْم مُتَخَصِّص فِي دِرَاسَة أَحْوَال الْجَوّ {جغرافيا}
  mehr ...
• histoire (n.)
  جُمْلة الْأَحْوَال وَالْأَحْدَاث الَّتِي يَمُرّ بِهَا كَائِن مَا
  mehr ...
• date (n.)
  جُمْلة الْأَحْوَال وَالْأَحْدَاث الَّتِي يَمُرّ بِهَا كَائِن مَا
  mehr ...

Textbeispiele

• Moqueries, tout au plus.
  .إغاضة معتدلة، في أحسن الأحوال
• Vraiment peu précis au mieux.
  غامض جدًا في أحسن الأحوال
• Page quatre... au mieux.
  .صفحة أربعة...في أحسن الأحوال
• Plutôt un C, C+ au mieux.
  .كانت ممتازة في أحسن الأحوال
• Je veux dire, c'est circonstanciel, au mieux.
  أعني، الدليل ظرفي في أحسن الأحوال
• Le SMIC... au mieux.
  الحد الأدنى للرواتب...في أحسن الأحوال
• Autant je suis partagé concernant la plupart d'entre vous,
  في أحسن الاحوال, أنا متناقص حول معظمكم
• Elle doit diviser par deux sa sollicitude.
  إذاً مجاملاتها إنقسمت في احسن أحوالها
• Les chances de réussite... Sont presque nulles.
  ...فرص نجاح هذا .مُتدنّية في أحسن الأحوال
• - Comment vont Shelly et les enfants ? - Oh, ils vont bien.
  اخبار شيلي والاطفال ؟ في احسن الاحوال